Übersetzen Französisch Arabisch حكم عليه بالإعدام

relevante Treffer

• exécution (n.) , {Recht}
  إِقَامَة حُكْمِ الإِعْدام {قانون}
  mehr ...
• la exécution (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  mehr ...
• el déroulement (n.) , m
  تنفيذ حكم الإعدام
  mehr ...
• bourreau (n.) , {Recht}
  مُنَفِّذُ حُكْمِ الإعْدام {قانون}
  mehr ...
• exécuter (v.) , {Recht}
  نَفَّذَ حُكْمَ الإِعْدامِ في {قانون}
  mehr ...
• la souscription (n.) , f
  تنفيذ حكم الإعدام
  mehr ...
• considérant (n.) , {Recht}
  مَا يُبْنَى عَلَيْه حُكْمٍ أَوْ قَرَار إلخ مِن مُسَوِّغَات {قانون}
  mehr ...
• putsch (n.) , {Pol}
  مُحَاوَلَة تَغْيِير نِظَام الْحُكْم وَالْاِسْتِيلَاء عَلَيْهِ {سياسة}
  mehr ...
• la souscription (n.) , f
  إعدام
  mehr ...
• exécution capitale {Recht}
  إعدام {قانون}
  mehr ...
• el déroulement (n.) , m
  إعدام
  mehr ...
• la exécution (n.) , f
  إعدام
  mehr ...
• la électrocution (n.) , f
  الإعدام بالكهرباء
  mehr ...
• pendaison (n.) , {Recht}
  الإِعْدامُ شَنْقًا {قانون}
  mehr ...
• échafaud (n.) , {Recht}
  مِنَصَّة اَلْإِعْدَام {قانون}
  mehr ...
• autodafé (n.) , {hist.}
  إِعْدَام بِالْحَرْق {تاريخ}
  mehr ...
• guillotine (n.) , {instruments et machines}
  آلَةٌ لِلإِعْدام
  mehr ...
• la électrocution (n.) , f, {Recht}
  اعدام بالكهرباء {قانون}
  mehr ...
• el massicot (n.) , m
  آلة تستخدم للإعدام
  mehr ...
• la guillotine (n.) , f
  آلة تستخدم للإعدام
  mehr ...
• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  mehr ...
• gibet (n.) , {Recht}
  أَدَاة مِنْ الْأَدَوَات الَّتِي تُسْتَخْدَمُ فِي الْإِعْدَام {قانون}
  mehr ...
• surclasser (v.)
  حكم ضد
  mehr ...
• tenue (n.) , {ménage}
  حُكْم
  mehr ...
• sévir (v.)
  حكم
  mehr ...
• décider (v.)
  حكم
  mehr ...
• el management (n.) , m
  حكم
  mehr ...
• arrêté (n.) , {Recht}
  حُكْم {قانون}
  mehr ...
• raisonner (v.)
  حكم
  mehr ...
• résolution (n.)
  حُكْم
  mehr ...

Textbeispiele

• Il a été condamné à mort.
  .تم الحكم عليه بالإعدام
• Powell est condamné à mort.
  (باول) حكم عليه بالإعدام
• Les uns et les autres l'ont condamné à mort.
  حكم عليه بالإعدام من كلاهما
• Elle a été condamnée à mort par contumace.
  وقد حُكِم عليها بالإعدام غيابياً.
• Il a été condamné pour haute trahison par un tribunal militaire.
  منتز حكم عليه بالإعدام للخيانة
• ADRIAN DOORBAL CONDAMNÉ À MORT
  أدريان دورابل) حكم عليه بالإعدام)
• Il a été condamné à mort le 8 novembre 2000.
  وحكم عليه بالإعدام في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000.
• Quoi, tu t'es échappé ? Le Sénateur n'a aidé ? J'étais dans le couloir de la mort, Carla.
  ماذا؟ هربتي؟ السيانتور ساعدتكِ؟ - (لقد حُكمَ عليَّ بالإعدام، (كارلا -
• Siegfried Fehmer fut condamné à mort pour crimes de guerre et fusillé en 1948 à Akerhus.
  سيغوفريد فاهمر) تم الحكم عليه بالإعدام) بتهمة جرائم الحرب
• Dieu merci. Alita Covas a été condamnée à mort pour meurtre.
  الحمد لله...اليتا كوفاز كانت قاتلة وحكم عليها بالأعدام